Elternzeit și Elterngeld în Germania: ghid pentru mame și tați români

Dacă urmează să ai un copil în Germania sau ai devenit recent părinte, vei întâlni două noțiuni importante:

Elternzeit și Elterngeld.

Nu sunt același lucru.

Ce este Elternzeit?

Elternzeit este perioada în care un părinte angajat poate întrerupe sau reduce activitatea profesională pentru a îngriji copilul.

Pentru fiecare copil, un părinte poate avea dreptul la până la 3 ani de Elternzeit. O parte din această perioadă poate fi folosită și după împlinirea vârstei de 3 ani, până înainte de împlinirea vârstei de 8 ani, în condițiile prevăzute de lege.

Elternzeit nu înseamnă automat salariu plătit de angajator.

Ce este Elterngeld?

Elterngeld este o prestație financiară separată, destinată să compenseze o parte din pierderea venitului atunci când un părinte reduce sau întrerupe munca pentru a avea grijă de copil.

Există mai multe variante, printre care:

Basiselterngeld;

ElterngeldPlus;

Partnerschaftsbonus.

Ce variantă este potrivită depinde de situația familiei și de modul în care părinții își împart timpul de muncă și îngrijirea copilului.

Elternzeit nu începe automat

Trebuie anunțată angajatorului în forma și termenul prevăzut de lege.

În plus, pentru perioada de Elternzeit există protecții speciale împotriva concedierii.

Fiecare părinte are propriul drept

Nu este vorba despre „3 ani pentru familie”, ci fiecare părinte poate avea propriul drept la Elternzeit, în limitele legii.

Unde verifici oficial

Familienportal al guvernului federal:

https://familienportal.de/familienportal/familienleistungen/elternzeit

Pentru Elterngeld:

https://familienportal.de/familienportal/familienleistungen/elterngeld

Sfat

Nu lua o decizie financiară doar pe baza unui calculator găsit pe internet.

Pentru calculul exact al Elterngeld și perioada optimă, verifică situația familiei cu Elterngeldstelle.